AKITA
일본해(동해)와 접하고 있으며, 일본 최초로 세계유산에 등록된 "시라카미산지"를 비롯하여 자연이 풍부하다. 쌀과 술의 고장으로 알려져 있으며, 기리탄포 등 맛있는 향토 요리도 매력적이다.Facing the Japan Sea, Akita is rich in nature and home to the first ever world heritage in Japan, Shirakami Mountains. It is also known for its rice and Japanese sake along with delicious local cuisine such as Kiritanpo.
-
1. 가바세공 Kaba-zaiku
산벚나무껍질을원료로만들어지는귀중한전통공예품으로목피의자연스러운감촉이아름답다.주로녹차를보관하는차통으로가공되는경우가많고,아키타의기념품으로도인기가높다.
Kaba-zaiku is a precious traditional artifact made from the bark of mountain cherry blossoms and is known for its beautiful natural texture. It is mainly used to make tea canisters to keep green tea leaves in and is a popular Akita souvenir.
Google Map -
2. 오다테마게왓파 Odate-magewappa
천연아키타삼나무를사용한전통공예품으로손에쥐면부드럽고삼나무의좋은향이난다.삼나무향은음식의맛을돋우고,살균효과도있기때문에도시락상자로지금도인기가높다.
A traditional artifact made of natural Akita cedar, the Odate-nagewappa has a soft texture and a nice cedar scent. It’s a popular choice as a lunchbox because of the nice cedar scent, which enhances the taste of food, and its sterilization effect.
Google Map -
3. 뉴도자키 Nyudozaki
일본해(동해)로돌출된오가반도최북단에위치한절경명소.겨울에는끝없이펼쳐지는눈덮인광활한평지에밀려드는일본해(동해)의거센파도가시야가득들어온다.
An amazing scenic spot located on the northern tip of Oga Peninsula which juts out into the Japan Sea. In winter, visitors can see the vast flat land covered in snow and the rough waves approaching from the Japan Sea.
Google Map -
4. 하치보다이 Hachibodai
오가반도서쪽의경승지.바다바로옆에쩍벌어진구멍같은화구호인이치노메가타와니노메가타를내려다볼수있는전망대로석양의절경명소로알려져있다.
A scenic spot on the westside of Oga Peninsula, Hachibodai is an observation deck where you can see the two crater lakes, Ichinomegata and Ninomegata, which look like holes right next to the ocean. It’s also known as a great spot to view the sunset.
Google Map -
5. 니시카이칸 Nishi-kaigan (West Coast)
바다바로옆까지산이다가와일본해(동해)의거센물결이만든기암과절벽이이어지는오가반도남서부에위치한절경드라이브코스.가족은오가수족관GAO에들르는것도추천한다.
A beautiful road for a drive where the mountain is right by the ocean in the southwest area of Oga Peninsula. You can see fantastically shaped rocks and cliffs created by the rough waves of the Japan Sea.
Google Map -
6. 뉴토온천향 Nyuto Hot Springs
7개의 원천과 다양한 수질의 온천향, 비탕,명탕으로 알려지면서, 이 가운데 17세기에 개업한 유서 깊은 숙소도 있다. 눈 쌓인 겨울에는 화덕에 둘러앉아 맛있는 향토주와 숯불구이를 즐길 수 있다.
Nyuto is a popular hot spring village with seven headsprings, each with different water qualities. Some inns have a history dating back to the 17th century, and the snow-filled scenery is the perfect place to enjoy a relaxing soak, local sake and delicious charcoal barbecue.
Google Map