AKITA
จังหวัดที่หันหน้าเข้าสู่ทะเลญี่ปุ่นและอุดมไปด้วยธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเทือกเขาชิรากามิที่เป็นสถานที่ๆได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกแห่งแรกในญี่ปุ่น เป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งผลิตข้าวและเหล้าญี่ปุ่น และยังมีอาหารพื้นบ้านแสนอร่อยอย่างคิริทัมโปะอีกด้วยFacing the Japan Sea, Akita Prefecture is rich in nature and home to the first ever world heritage in Japan, Shirakami Mountains. It is also known for its rice and Japanese sake along with delicious local cuisine such as Kiritanpo.
-
1. ถนนสายซากุระและดอกนาโนะฮานะ Cherry and Rapeseed Blossom Road
ริมทางหลวงประจำจังหวัดสาย 298 มีแนวต้นซากุระยาวประมาณ 11 กม. คุณจะพบซากุระราว 3,000 ต้นเบ่งบานพร้อมดอกนาโนะฮานะ ดอกไม้สีเหลืองอ่อนและสีชมพูทอดยาวสุดลูกหูลูกตาทำให้เกิดทิวทัศน์อันสดใส และเป็นเส้นทางขับรถชมวิวที่ได้รับความนิยม เพราะคุณจะได้ชื่นชมความสดใสของฤดูใบไม้ผลิได้อย่างเต็มอิ่ม
Cherry and Rapeseed Blossom Road is an 11-kilometer stretch on Prefectural Road 298 lined with rapeseed trees and about 3,000 cherry blossom trees. The scenery of pale yellow and vivid pink flowers seems to go on forever. It’s a popular drive course in the spring when you can take in the full beauty of the blossoms.
Google Map -
2. ซากุระพวงระย้าโอชิระซามะ Oshira-sama’s Weeping Cherry
ที่ด้านข้างศาลเจ้าชิรายามะมีต้นซากุระพันธุ์ชิดาเระอายุประมาณ 200 ปี สูงประมาณ 10 เมตร กิ่งก้านแผ่ขยายกว้างประมาณ 19 เมตรยืนต้นอยู่ราวกับจะโอบกอดประตูโทริอิเอาไว้ ภาพกิ่งก้านห้อยระย้า ลำต้นขนาดใหญ่ และสีของดอกไม้ทำให้ซากุระต้นนี้มีชื่อเสียงโด่งดังด้วยความงามที่เพียบพร้อม
Next to Hakusan Shrine, there is a 200-year-old, 10-meter high, 19-meter wide weeping cherry tree that looks as if it is reaching down to the shrine’s torii gate. Named after a household deity, it is a magnificent tree with graceful drooping branches, a wide trunk, and splendidly colored flowers.
Google Map -
3. ทะเลสาบทาซาวะ Lake Tazawa
ทะเลสาบที่ลึกที่สุดในประเทศญี่ปุ่นที่ลึกประมาณ 423.4 ม. เมื่อแสงอาทิตย์ส่องกระทบพื้นทะเลสาบทำให้สีของน้ำกลายเป็นสีฟ้าอมเขียวสว่างให้ความรู้สึกโปร่งใส และพลาดไม่ได้กับการชมรูปปั้นสีทอง "รูปปั้นทัตสึโกะ" ซึ่งตั้งอยู่เหนือผิวน้ำของทะเลสาบอันนิ่งสงบโดยมีภูเขาอันงดงามรายล้อมเป็นฉากหลัง อาทิ ภูเขาคิโซโคมะ
Lake Tazawa is 423.4 meters deep, making it the deepest lake in Japan. When the sunlight shines on the bottom of the lake, the water turns a clear, vivid, azure blue. Another highlight of the lake is the golden statue of Tatsuko—a legendary maiden who was turned into the guardian dragon of lake—standing against the backdrop of beautiful Mount Komagatake and other mountains.
Google Map -
4. คิซากาตะ Kisakata
ผืนแผ่นดินที่เห็นอยู่ในปัจจุบันเกิดขึ้นจากการที่พื้นดินใต้ท้องทะเลโผล่ขึ้นมาเนื่องจากแผ่นดินไหวเมื่อ 200 ปีก่อน ในเดือนมิถุนายนซึ่งเป็นช่วงต้นฤดูร้อน ทุ่งนาที่เคยมีน้ำขังจะกลับกลายเป็นสีเขียวชอุ่มพร้อมกัน รวมทั้งยอดเขาของภูเขาโจไคอันเลื่องชื่อที่จะเผยตัวออกมาให้เห็นเหนือผิวน้ำซึ่งถือเป็นภาพทิวทัศน์อันงดงามที่จะเห็นได้ในช่วงเวลานี้เท่านั้น
Once a group of islands, the entire area became land about 200 years ago when an earthquake caused the seabed to rise. One of the best times of the year to visit is in June when the rice fields are flooded—the spectacular Mount Chokai covered in lush new growth reflecting on the water is a truly beautiful sight.
Google Map