AOMORI
ดินแดนเหนือสุดแห่งเกาะฮอนชูที่เปี่ยมด้วยธรรมชาติ มีเสน่ห์อยู่ที่ทิวทัศน์งดงามและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ แถมด้วยมีประสบการณ์สนุกๆให้ท่านได้ร่วมเพลิดเพลินตลอดทั้งปี ทั้งการชมดอกซากุระในฮิโรซากิ เทศกาลเนบุตะแห่งอาโอโมริ ใบไม้เปลี่ยนสีที่ลำธารโอยราเสะ และต้นไม้น้ำแข็งที่เทือกเขาฮักโกดะAomori is the northernmost prefecture in Honshu. One of the snowiest areas in Japan, it boasts abundant nature and four distinct beautiful seasons. With each season, one can enjoy unique sights including the cherry blossoms in Hirosaki during spring, the Nebuta Festival in summer, the autumn leaves at Oirase Gorge and the snow monsters (frost-covered trees) on the Hakkoda Mountain range.
-
1. เทือกเขาฮักโกดะ MT. HAKKODA
เป็นชื่อของแนวภูเขาไฟที่มีความสูงเฉลี่ย 1,000 เมตรและทอดยาวไปจนถึงเมืองอาโอโมริตอนใต้ ทิวทัศน์ที่เห็นจากกระเช้าลอยฟ้าที่ให้บริการตลอดปีนั้นช่างสวยสดงดงาม โดยเฉพาะใบไม้เปลี่ยนสีที่ปกคลุมภูเขาทั้งลูกด้านล่างในฤดูใบไม้ร่วงที่ชวนให้ดึงดูดสายตา
A 1,000-meter high volcanic mountain range on the southern side of Aomori City. The ropeway, which operates all year round, boasts amazing views especially in autumn when the mountains are covered in autumn leaves.
Google Map -
2. ปลาทูน่าแห่งโอมะ Oma Tuna
เมืองโอมะ เมืองที่อยู่เหนือสุดของเกาะฮอนชู เป็นที่รู้จักกันในฐานะแหล่งจับปลาชั้นดี "คุโระมากุโระ" และในเทศกาล "มากุโระมัตสึริ" ในฤดูใบไม้ร่วงก็จะมีโชว์แล่ปลาทูน่ายักษ์ ที่ท่านจะได้ตะลึงไปกับพละกำลังและเทคนิคชั้นเซียนของยอดฝีมือแห่งการแล่ปลา
Located in the most northern part of Honshu Island, Oma Town is known for its bluefin tuna. Every autumn, a giant-tuna-cutting show is held at the Tuna Festival where you can witness the power and skill of professionals in action.
Google Map -
3. โฮโทเกะงะอุระ Hotokegaura
กองหินสีขาวที่ตั้งเลียบชายฝั่งประมาณ 2 กิโลเมตรถือเป็นความงามทางธรรมชาติที่รังสรรค์ขึ้นจากการระเบิดของภูเขาไฟใต้ทะเลเมื่อประมาณ 2,000 ปีก่อน หินฮิโตสึโบโตเกะ (พระประธาน), หินเนียวไรโนะคุบิ (เศียรพระ) ชื่อเหล่านี้ล้วนแต่เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนา ฟังแล้วเป็นที่รู้กันว่ามีความศักดิ์สิทธิ์เป็นอย่างยิ่ง
The strangely-shaped white rocks which lie along the coast for 2 kilometers are a result of deep sea volcanic activity 2,000 years ago. The names of the rocks, which suit the mystical views, are derived from Buddhist images such as “Hitotsu Botoke (One Buddha)”, “Nyoraino Kubi (Buddha’s Neck)”
Google Map -
4. ลำธารโอยราเสะ Oirase Mountain-stream
ลำธารที่ไหลจากทะเลสาบโทวาดะ การตัดกันของน้ำตกตามที่ต่างๆและใบไม้เปลี่ยนสี รวมกันแล้วงดงามสุดๆ แถมยังมีเส้นทางสำหรับเดินเล่นเพื่อให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยด้วยลำธารและป่าตัดกันอย่างสวยงาม บรรยากาศน่าเดินเป็นที่สุด
The contrast of waterfalls and autumn leaves through the mountain stream coming from Lake Towada is very beautiful. Promenades are well-organized, and tourists can enjoy the changing sceneries created by the deep natural forest and stream.
Google Map -
5. ชายฝั่งทาเนะซาชิ Tanesashi Coast
อยู่ในจังหวัดอาโอโมริทางฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก สามารถมองเห็นทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยสิ่งต่างๆตั้งแต่หินรูปร่างต่างๆ หาดทราย ไปจนถึงหน้าผาที่ตั้งตระหง่าน นอกจากนี้ยังสามารถชมมหาสมุทรแปซิฟิกในยามคลื่นซัดฝั่งแบบเต็มๆได้จากทุ่งหญ้าทาเนะซาชิ ซึ่งเป็นทิวทัศน์ที่ห้ามพลาดเด็ดขาด
Located in Aomori prefecture on the side of the Pacific Ocean, Tanesashi Coast offers a myriad of splendid views such as that of the shore reef, sandy beaches and cliffs. The view of the Pacific Ocean beyond the grass and right up to the shoreline is a must-see.
Google Map -
6. สึทานูมะ Tsuta-numa Swamp
บึงที่ตั้งอยู่ใจกลางจังหวัดอาโอโมริ อุดมไปด้วยธรรมชาติ ห้อมล้อมไปด้วยป่าโบราณ ในฤดูใบไม้ผลิต้นไม้สีเหลืองทองจะรับแสงอาทิตย์และสะท้อนภาพบนผิวน้ำ เป็นการสร้างอาณาจักรเหนือผิวน้ำที่งดงามจนต้องตกตะลึง
A swamp located in central Aomori, surrounded by a virgin forest of beech and full of nature. In autumn, the reflection of golden colored trees in the sunlight create a stunningly beautiful sight.
Google Map